Zurich, Suisse, 27 novembre 2009 – ABB, leader des technologies d’énergie et d’automation, réorganise ses divisions d’automation afin de mieux coordonner leurs activités à celles de ses clients. Ces modifications permettront au groupe d'exploiter plus efficacement les opportunités de croissance dans le domaine des services, de renforcer sa présence dans le secteur de la fabrication en process discontinu et de mieux répondre à la demande croissante de solutions d’efficacité énergétique.
A compter du 1
er janvier 2010, les business units (BU) actuellement intégrées aux divisions Produits Automation et Robotique seront regroupées au sein de deux nouvelles divisions baptisées Discrete Automation and Motion (Automatisation des process discontinus) et Low Voltage Products (Produits basse tension). La division Process Automation demeurera inchangée, exception faite de l’ajout de la BU Instrumentation, auparavant intégrée à la division Produits Automation.
« Les divisions d’automation d’ABB étant particulièrement axées sur la productivité et l’efficacité énergétique, elles présentent un énorme potentiel de croissance », explique Joe Hogan, CEO d'ABB. « Nous avons renforcé notre approche du marché en regroupant les divisions caractérisées par des clientèles, des technologies et des modèles de service similaires, ce qui nous permettra d’accélérer le développement de solutions pour nos clients.»
Les nouvelles divisions auront les fonctions suivantes :
- La nouvelle division Low Voltage Products intègrera les BU produisant principalement des équipements électriques basse tension destinés aux revendeurs, aux OEM ainsi qu’aux intégrateurs de système, et caractérisées par des besoins de service modérés. Le revenu pro-forma de cette division pour 2008 s’élève à 4,8 milliards de dollars, pour un total d'environ 19 000 employés.
- La nouvelle division Discrete Automation and Motion couvrira les produits et systèmes destinés aux applications de fabrication en process discontinu, tels que la robotique et les automates programmables, et permettant le mouvement des installations dans les usines, tels que les moteurs et systèmes d'entraînement. Ces activités auront pour rôle d’aider leurs clients à accroître la productivité et l’efficacité énergétique de leurs ressources. Elles proposeront également une offre très large aux secteurs des énergies renouvelables que sont le solaire et l’éolien, ainsi qu’au segment ferroviaire. Ces unités vendront leurs produits principalement aux OEM, aux intégrateurs de système ainsi que directement aux utilisateurs finaux. En outre, elles requièrent un niveau de service élevé et personnalisé. Le revenu pro-forma de cette division pour 2008 s’élève à 6,6 milliards de dollars, pour un total d'environ 19 000 employés.
- La division Process Automation demeurera inchangée, à ceci près qu’elle intégrera désormais la BU Instrumentation qui, jusqu’à présent, faisait partie de la division Produits Automation. Cette évolution renforcera la plate-forme d’automation des process de la division car les instruments de mesure de température, de débit, de pression, etc. jouent un rôle clé dans l’optimisation des process industriels. Le revenu pro-forma de cette division pour 2008 s’élève à 8,4 milliards de dollars, pour un total d'environ 29 500 employés.
ABB envisage de fournir des montants de commande, revenus et résultats avant frais et impôts (EBIT) pro-forma calculés d’après cette nouvelle structure pour la période 2007-2009, lors de la publication de ses résultats du quatrième trimestre en février prochain. La société actualisera également, à cette occasion, ses directives aux divisions basées sur ses objectifs 2007-2011 afin de les adapter à sa nouvelle organisation.
A compter du 1er janvier 2010, la refonte des unités d’automation s’accompagnera de plusieurs changements de direction à la tête des divisions.
Tom Sjökvist, actuellement responsable de la division Produits Automation, deviendra alors directeur de la nouvelle division Low Voltage Products. Tom Sjökvist a dirigé avec brio l’unité des produits basse tension pendant de nombreuses années et a permis à la division Produits Automation d’atteindre un niveau de rentabilité jamais atteint auparavant.
Ulrich Spiesshofer, actuellement en charge du développement du groupe au sein du Comité exécutif, sera nommé à la tête de la division Discrete Automation and Motion. Ulrich Spiesshofer, qui a rejoint ABB en 2005, a su mener à bien diverses initiatives de croissance stratégiques, telles que celles concernant les activités de service de la société, et a joué un rôle clé dans la gestion des efforts d’optimisation de l’implantation mondiale du groupe ainsi que dans son programme de réduction des coûts de 2 milliards de dollars.
Anders Jonsson, actuellement responsable de la division Robotique, fera désormais partie du Comité exécutif, au sein duquel il sera chargé de poursuivre l'application de l'actuel programme de réduction des coûts d'ABB ainsi que du programme d’implantation mondiale visant à adapter les ressources d’ABB à ses opportunités de croissance. Anders Jonsson a su repositionner efficacement la division Robotique afin de lui garantir une croissance rentable à long terme.
Veli-Matti Reinikkala restera à la tête de la division Process Automation.
ABB (www.abb.com), leader mondial dans les technologies de l’énergie et de l’automation permet à ses clients industriels et aux utilités d'améliorer leur performance tout en réduisant l’impact de leurs activités sur l’environnement. Le Groupe ABB est présent dans environ 100 pays et emploie plus de 120 000 personnes.