Chiffre d’affaires en hausse malgré un contexte difficile

  • Augmentation des commandes de 2 %1 (données organiques inchangées2) ; hausse de 8 % du chiffre d’affaires (6 % en données organiques) par rapport au premier trimestre 2011
  • Carnet de commandes quasi record d’un montant de 29,9 milliards USD
  • EBITDA d’exploitation3 en baisse de 7 % en raison d'un mix et de tarifs défavorables
  • Progression du résultat net de 5 %
Zurich, Suisse, 25 avril 2012 - Au premier trimestre 2012, ABB a enregistré une augmentation de ses commandes et de son chiffre d’affaires stimulés par la croissance nord-américaine. L’EBITDA d’exploitation a reculé de 7 % par rapport à la même période l’année passée, tandis que le résultat net a progressé de 5 %.

Les commandes affichent une hausse de 2 % par rapport aux niveaux très élevés du premier trimestre 2011, qu’elles doivent principalement aux investissements des utilités dans le domaine de la distribution d’électricité et à la demande du secteur industriel en faveur des solutions d’automation permettant d’augmenter la productivité. La croissance des commandes reflète les tendances économiques régionales, si bien que c’est en Chine et en Europe méridionale qu’elle a été la plus faible. Les commandes de service ont grimpé de 9 % et représentent 20 % du total des commandes, traduisant ainsi la progression de la mise en œuvre de la stratégie de croissance des services.

Le chiffre d’affaires a augmenté dans toutes les divisions et atteint un montant supérieur de 8 % à celui du même trimestre de l'an passé, à la faveur de la croissance enregistrée par les divisions Discrete Automation and Motion et Produits d’énergie qui s’établit respectivement à 21 % (15 % en données organiques) et 9 %. Le chiffre d’affaires a également bénéficié du solide carnet de commandes qui a poursuivi sa progression au premier trimestre avec un montant quasi record de 29,9 milliards USD. Le chiffre d’affaires des services a quant à lui enregistré une hausse de 12 %.

L’EBITDA d’exploitation s’élève à 1,2 milliard USD avec une marge EBITDA d’exploitation de 13,9 %, en baisse de 1,8 point par rapport au premier trimestre 2011 en raison de la pression continue qui s’exerce sur le mix et les prix, partiellement compensée par l’évolution positive des volumes et des réductions de coûts de l’ordre de 260 millions USD.

« Une fois encore, ABB a fait preuve de résilience en enregistrant une croissance satisfaisante malgré un excellent premier trimestre 2011 qui plaçait la barre très haut, et une situation macroéconomique toujours incertaine sur de nombreux marchés, a déclaré Joe Hogan, CEO d’ABB. La diversité de nos activités et de nos implantations géographiques ainsi que la part croissante des services au sein du groupe ont atténué ces incertitudes, tandis que notre solide carnet de commandes a eu un impact favorable sur notre chiffre d'affaires. »

« Suite à la conduite adoptée à l’issue du quatrième trimestre 2011, la pression tarifaire continue s’exerçant sur le chiffre d’affaires en raison des effets du mix et du carnet de commandes affectant notre rentabilité a pu être atténuée grâce à des réductions de coûts, a poursuivi Joe Hogan. Nous avons constaté une amélioration de la rentabilité dans plusieurs unités par rapport à la fin de l'exercice passé, et nous entendons bien nous appuyer sur cette dynamique pour exploiter les nombreuses opportunités de croissance rentable qui s'offriront à nous d’ici la fin de l’année. »

1 S’agissant des commandes et des chiffres d’affaires, la direction s’est attachée à exprimer leurs évolutions en devises locales. Les évolutions en dollars américains figurent dans les tableaux de résultats.
2 Les évolutions organiques ne tiennent pas compte de l’impact de l’acquisition de Baldor intervenue fin janvier 2011.
3 Se reporter au rapprochement de l’EBITDA d’exploitation à la Note 13 afférente aux états financiers consolidés (non audités).


Chiffres clés du 1er trimestre 2012T1 12T1 11Evolution
En millions USD sauf mention contraireUSDDevises locales
Commandes10 36810 3570 %2 %
Carnet de commandes (fin mars)29 91029 2652 % 6 %
Chiffre d’affaires8 9078 4026 %8 %
EBIT1 0481 0133 %
en % du chiffre d’affaires11,8 %12,1 %
EBITDA d’exploitation31 2281 319-7 %
en % du chiffre d’affaires d’exploitation313,9 %15,7 %
Résultat net propre
à ABB
6856555 %
Résultat net de base par action (USD)0,300,29
Cash flow des opérations(22)236


Résumé des résultats du 1
er trimestre 2012

Commandes reçues et chiffre d’affaires
Au premier trimestre 2012, les commandes ont légèrement augmenté par rapport au très bon premier trimestre 2011 et ce, dans un contexte de forte variation de la demande selon les unités et les régions.

Largement stimulées par la demande des secteurs industriel et de la distribution d’électricité, les commandes de produits d’énergie ont progressé de 11 %, tandis que les commandes de systèmes d’énergie ont gagné 3 % à la faveur du maintien de la demande des utilités et des clients des insdustries de process. L’incertitude qui règne sur la situation macroéconomique, notamment en Europe, continue d’affecter la planification des investissements consacrés aux projets majeurs dans le secteur du transport d’énergie.

Les commandes de la division Discrete Automation and Motion ont grimpé de 15 % (9 % en données organiques) par rapport au même trimestre 2011 et affichent une hausse dans toutes les régions s’expliquant par les besoins des clients en termes de renforcement de la productivité industrielle, ainsi que par la forte contribution de Baldor. Les commandes de produits basse tension ont reculé de 3 %, reflétant l’exposition de cette division à la faiblesse des cycles économiques à court-terme sur plusieurs marchés clés. Les commandes de la division Process Automation sont restées stables par rapport au très bon premier trimestre 2011. La croissance de la demande a conservé son niveau élevé, notamment dans les secteurs pétrolier, gazier, minier et marin.

A l’échelle régionale, les commandes ont augmenté de 27 % en Amérique (23 % en données organiques), et incluent notamment des projets de développement minier en Amérique du Sud et de fourniture d’équipement favorisant la qualité de l’énergie aux Etats-Unis. Les commandes ont en outre légèrement progressé au Moyen-Orient et en Afrique, tandis qu’elles sont demeurées stables en Europe par rapport au très bon premier trimestre 2011. Sur ce continent, les commandes ont en fait connu une évolution mitigée avec une forte demande en Europe du Nord et centrale, compensée par la faiblesse de la région méditerranéenne, et notamment de l'Italie. Les commandes ont fléchi en Asie, et principalement en Chine. Cette évolution tient notamment au fait que plusieurs commandes majeures d’un montant total de plus de 300 millions USD avaient été décrochées au cours de la même période l’année dernière, et que la demande a reculé sur certains marchés finaux clés tels que ceux de la construction et du transport.

Les commandes de base (inférieures à 15 millions USD) affichent une hausse de 4 % (2 % en données organiques) par rapport à la même période de l’année passée. Les commandes majeures (supérieures à 15 millions USD) ont enregistré une baisse de 11 %, représentant désormais 14 % du total des commandes, contre 16 % au premier trimestre 2011.

A l’échelle du groupe, les commandes de services ont grimpé de 9 % durant le trimestre et représentent 20 % du total des commandes, soit une légère augmentation par rapport à la même période l'année dernière.

Le carnet de commandes à fin mars atteignait 29,9 milliards USD, soit une hausse de 6 % en devises locales par rapport à la fin du premier et du quatrième trimestre 2011.

Le chiffre d’affaires a progressé dans toutes les divisions, notamment en raison de l’exécution du carnet de commandes. La croissance du chiffre d’affaires organique s’établit à 6 %. Le chiffre d’affaires des services a augmenté de 12 % et représente 17 % du chiffre d’affaires total contre 16 % au premier trimestre 2011.

Bénéfice et résultat net
La baisse de l'EBITDA d’exploitation et de la marge EBITDA d’exploitation au premier trimestre 2012 s’explique par la livraison de produits et projets à faible marge — reflétant principalement les faibles tarifs pratiqués dans le secteur de l’énergie — et du recul des produits à cycle court garantissant des marges généralement supérieures et ce, notamment sur certains marchés majeurs d'Asie et d’Europe. Plus de la moitié de la perte de rentabilité du groupe par rapport au premier trimestre 2011 est imputable à l’évolution défavorable de la demande en Chine, principalement dans les secteurs de la construction et du transport.

Dans le cadre de l’initiative permanente de gestion des coûts du groupe, des économies de l’ordre de 260 millions USD ont été réalisées au cours du trimestre, dont environ 60 % sont dus à l’optimisation de l’approvisionnement, à peu près 35 % à des gains de productivité et de qualité, et les 5 % restants à des mesures visant à adapter l’implantation mondiale des sites de fabrication et d’ingénierie d'ABB aux évolutions de la demande des clients. Les coûts associés à ce programme au premier trimestre 2012 s’élèvent à environ 20 millions USD.

Le résultat net du trimestre a augmenté de 5 %, atteignant ainsi 685 millions USD. Le bénéfice de base par action s’établit quant à lui à 0,30 USD.

Bilan et cash flow
En janvier 2012, ABB Ltd a émis une série d’obligations à six ans d’un montant de 350 millions CHF. En mars, une filiale d'ABB Ltd a émis une série d'obligations à sept ans d'un montant de 1,25 milliard d’euros. Ces obligations ont été garanties par ABB Ltd, qui envisage également de garantir les deux séries d’obligations en USD émises l’année dernière par une filiale américaine grâce à un « Keep-Well Agreement ».

Aussi, la dette totale s’élevait à 6,2 milliards USD à fin mars 2012 contre 4,0 milliards USD à la fin de l’année 2011.

A la fin du premier trimestre, la trésorerie nette était de 1,4 milliard USD contre 1,8 milliard USD fin 2011. Le cash flow des opérations s’établissait à environ 20 millions USD, principalement en raison de l’augmentation du fonds de roulement net et de la hausse des taxes due au résultat de l’année passée.

Acquisitions
En janvier 2012, ABB a annoncé l’acceptation d’une offre d’achat du fabricant américain d’équipements basse tension Thomas & Betts pour 3,9 milliards USD de liquidités. Cette opération devrait être finalisée au deuxième trimestre 2012, lorsque les actionnaires de Thomas & Betts et les autorités compétentes auront donné leur accord.

Conformément aux conditions du prêt-relais de 4 milliards USD contracté en vue de l’acquisition, la série d’obligations émises en mars 2012 a réduit les ressources engagées dans le cadre de ce prêt à environ 3,9 milliards USD. Le groupe envisage de procéder à une annulation volontaire afin d’abaisser encore les ressources engagées à 2 milliards USD.

Nominations à la direction
En avril 2012, ABB a annoncé la nomination de Prith Banerjee au comité exécutif d’ABB en tant que directeur des technologies, avec prise d'effet mi-2012. Comme indiqué précédemment, Greg Scheu rejoindra également le comité exécutif d'ABB en tant que responsable des solutions marketing et clientèle à compter du 1er mai 2012.

Perspectives
Les perspectives d’ABB à long terme demeurent positives, les utilités continuant d’investir dans la modernisation des réseaux et les industries augmentant leurs dépenses consacrées aux solutions d’automation afin d’accroître leur efficacité énergétique et leur productivité.

La volatilité macroéconomique observée fin 2011 se confirme et complique l’établissement de prévisions à court-terme. L’économie nord-américaine montre des signes de reprise plus nets depuis le quatrième trimestre 2011, mais la plus grande incertitude plane sur les déficits budgétaires des états européens, ce qui affecte la demande sur les marchés tels que l'Italie et l'Espagne. De manière générale, les marchés émergents continuent de surpasser les marchés matures, mais la demande de certains secteurs importants pour ABB, tels que ceux de la construction et du transport en Chine, demeure faible et ne montre pour l’instant aucun signe d’amélioration.

Dans ce contexte, la direction d’ABB estime que le chiffre d'affaires de la plupart des activités à cycle court devrait stagner ou enregistrer une croissance à un chiffre somme toute faible par rapport aux niveaux de 2011 et ce, tant que les perspectives macroéconomiques n’inciteront pas à plus de confiance. Le chiffre d’affaires des activités à cycle moyen à long disposant d'un solide carnet de commandes et d'une bonne exposition aux secteurs caractérisés par une forte demande continue tels que ceux du pétrole et du gaz, des minerais, de la distribution d’électricité et de l’automatisation des process discontinus devrait continuer de progresser. L’exposition du groupe aux marchés émergents en forte expansion devrait également soutenir la croissance, tandis que les activités menées en Amérique du Nord et en Europe centrale et du Nord devraient bénéficier de l'actuelle évolution positive de la situation économique dans ces régions.

La pression tarifaire devrait se confirmer dans certaines activités liées à l’énergie, conformément aux précédentes prévisions de la société, mais ABB entend la compenser par le biais d'améliorations continues des coûts et de la productivité. Le maintien du mix défavorable observé ces derniers trimestres dépendra principalement de l’évolution de la situation économique en Chine ainsi qu’en Europe méridionale. La direction estime toutefois que la demande globale offrira de nombreuses opportunités de croissance rentable en 2012, et confime ses objectifs à long terme définis à l’échelle du groupe et des divisions.


Performances par division
Produits d’énergieT1 12T1 11Evolution
En millions USD sauf mention contraireUSDDevises locales
Commandes3 1172 8609 %11 %
Carnet de commandes (fin mars)8 8598 8500 %3 %
Chiffre d’affaires2 5132 3278 %9 %
EBIT323350-8 %
en % du chiffre d’affaires12,9 %15,0 %
EBITDA d’exploitation363404-10 %
en % du chiffre d’affaires d’exploitation14,5 %17,3 %
Cash flow des opérations123160-23 %

Les commandes ont augmenté dans toutes les unités par rapport au très bon premier trimestre 2011. La croissance a été principalement stimulée par la demande des secteurs industriel et de la distribution d’électricité. Cette tendance a en outre été soutenue par une approche sélective des projets de transport d’énergie, domaine dans lequel l'incertitude ambiante continue d'affecter la planification des dépenses d’investissement des utilités. Les commandes ont enregistré une hausse en Amérique ainsi qu’au Moyen-Orient et en Afrique, mais ont reculé en Europe méridionale sous l’effet des problèmes économiques actuels. En Chine, les commandes ont été affectées par la morosité régnant dans les secteurs ferroviaire, nucléaire et immobilier.

Le chiffre d’affaires a poursuivi sa croissance dans toutes les unités à la faveur du carnet de commandes et de l’augmentation des volumes de services.

La baisse de l’EBITDA d’exploitation et de la marge EBITDA d’exploitation ce trimestre résulte principalement de l’exécution de commandes à faible marge, reflet des conditions tarifaires actuelles. Les marges ont également subi l’impact d’un mix produit moins favorable. Les réductions de coûts réalisées grâce aux initiatives actuelles en faveur de l’approvisionnement, aux améliorations opérationnelles et aux efforts déployés en matière d’implantation géographique ont partiellement compensé la pression exercée sur les marges.

Systèmes d’énergieT1 12T1 11Evolution
En millions USD sauf mention contraireUSDDevises locales
Commandes1 9581 9371 %3 %
Carnet de commandes (fin mars)12 11511 4985 %10 %
Chiffre d’affaires1 8071 833-1 %1 %
EBIT88105-16 %
en % du chiffre d’affaires4,9 %5,7 %
EBITDA d’exploitation117132-11 %
en % du chiffre d’affaires d’exploitation6,6 %7,3 %
Cash flow des opérations(48)(49)2 %

L’augmentation des commandes majeures favorisée par un certain nombre de projets de sous-station et l’obtention aux Etats-Unis d’un contrat portant sur un système HVDC s’est traduite par une hausse des prises de commandes par rapport au premier trimestre 2011. Au niveau régional, les commandes ont progressé en Amérique ainsi qu'au Moyen-Orient et en Afrique, notamment en raison de la modernisation des réseaux électriques. L’Asie et l’Europe ont assisté à un ralentissement de l’activité dû à l’incertitude qui règne sur les marchés et affectent la planification des investissements des utilités.

Le chiffre d’affaires est pour sa part demeuré stable en raison de l’exécution de divers projets du carnet de commandes.

L’EBITDA d’exploitation et la marge EBITDA d’exploitation ont reculé au premier trimestre 2012, notamment sous l’effet de l’augmentation des dépenses de R&D et de l’exécution de commandes à faible marge. Les réductions de coûts ont toutefois largement compensé cette tendance.

Discrete Automation & MotionT1 12T1 11Evolution
En millions USD sauf mention contraireUSDDevises locales
Commandes2 6782 34414 %15 %
Carnet de commandes (fin mars)4 6754 11714 %16 %
Chiffre d’affaires2 2421 88019 %21 %
EBIT35422557 %
en % du chiffre d’affaires15,8 %12,0 %
EBITDA d’exploitation41737810 %
en % du chiffre d’affaires d’exploitation18,6 %20,1 %
Cash flow des opérations103104-1 %

Par rapport au premier trimestre 2011, les commandes sont restées stables ou ont augmenté dans toutes les unités, et ont progressé dans toutes les régions. Cette amélioration a été stimulée par la demande en faveur des produits industriels visant à accroître la productivité et l’efficacité énergétique — tels que les moteurs industriels et les robots — et ce, principalement en Amérique du Nord et sur les marchés émergents. La croissance des commandes a atteint un rythme à deux chiffres en Europe. Si l’on exclut Baldor, dont la consolidation remonte à fin janvier 2011, les commandes ont progressé d’environ 9 % en devises locales par rapport à la même période l’année dernière.

La forte croissance du chiffre d’affaires ce trimestre reflète notamment l’exécution du solide carnet de commandes dans les secteurs de la robotique, des moteurs et générateurs, et de l’électronique de puissance.

L’EBITDA d’exploitation a augmenté grâce à la hausse du chiffre d’affaires et à la contribution de Baldor. La marge EBITDA d’exploitation a reculé par rapport au premier trimestre 2011 en raison d'un business mix et d’un mix produit moins favorables et de la poursuite d’investissements majeurs dans les domaines de la prospection de clientèle, de la vente et de la R&D.

Produits basse tensionT1 12T1 11Evolution
En millions USD sauf mention contraireUSDDevises locales
Commandes1 3371 409-5 %-3 %
Carnet de commandes (fin mars)1 0491 108-5 %-3 %
Chiffre d’affaires1 1921 1950 %2 %
EBIT180235-23 %
en % du chiffre d’affaires15,1 %19,7 %
EBITDA d’exploitation197262-25 %
en % du chiffre d’affaires d’exploitation16,6 %21,9 %
Cash flow des opérations4514221 %

Les commandes ont reculé par rapport au niveau quasi record atteint au premier trimestre 2011 et ce, en raison d'un fléchissement de la demande des secteurs industriel et de la construction sur plusieurs des principaux marchés d’ABB tels que la Chine et l’Italie. Les commandes ont en revanche progressé en Europe du Nord, en Asie – exception faite de la Chine – et en Amérique. Elles ont diminué dans la plupart des divisions de produits, mais ont affiché une croissance à deux chiffres (jusqu’à 29 % ce trimestre) dans la division des systèmes basse tension qui produit de grands tableaux électriques utilisés dans diverses applications industrielles. Les commandes de services ont enregistré une hausse élevée à un chiffre.

Le chiffre d’affaires a augmenté, reflétant l’exécution du solide carnet de commandes de la division Systèmes basse tension, qui a plus que compensé la baisse du chiffre d’affaires des divisions de produits.

L’EBITDA d’exploitation et la marge EBITDA d’exploitation sont en repli ce trimestre en raison de la baisse de la part des produits dans le chiffre d’affaires total et de la diminution des volumes, notamment en Chine.

Process AutomationT1 12T1 11Evolution
En millions USD sauf mention contraireUSDDevises locales
Commandes2 5402 606-3 %-1 %
Carnet de commandes (fin mars)6 4836 4471 %4 %
Chiffre d’affaires1 9701 9004 %6 %
EBIT234251-7 %
en % du chiffre d’affaires11,9 %13,2 %
EBITDA d’exploitation243246-1 %
en % du chiffre d’affaires d’exploitation12,4 %13,0 %
Cash flow des opérations(18)77n.d.

Les commandes sont restées stables par rapport aux très hauts niveaux de l’année passée en raison d’une augmentation des investissements des clients dans les secteurs pétrolier, gazier, minier et marin, et d’une forte demande en faveur des services du cycle de vie et des produits de mesure. Cette tendance a été compensée par un recul du total des commandes de services car ABB a poursuivi le recentrage de l'ensemble de son portefeuille de services.

Au niveau régional, l’Amérique du Nord a enregistré la plus forte croissance en raison de la hausse des investissements des clients dans les secteurs minier, pétrolier et gazier, suivie de l’Europe où la demande a progressé dans les secteurs marin et minier. Les commandes ont légèrement reculé en Asie car la croissance enregistrée en Chine a été compensée par la baisse des commandes en Inde ainsi que par le calendrier d’attribution de commandes majeures par rapport à même période l’année passée. Le Moyen-Orient et l’Afrique ont connu un repli par rapport au très bon premier trimestre 2011 lors duquel une commande de 150 millions USD du secteur pétrolier et gazier avait été décrochée en Afrique.

La hausse du chiffre d'affaires s’explique par l’exécution du solide carnet de commandes, notamment dans les divisions de systèmes, ainsi que par l’augmentation des ventes de produits et services du cycle de vie.

Le recul de l’EBITDA d’exploitation et de la marge EBITDA d’exploitation reflète l’augmentation de la part des systèmes à faible marge dans le total des commandes exécutées, ainsi que l’impact du franc suisse fort sur l'activité turbocompresseurs.


Autres informations
Le communiqué de presse des résultats du premier trimestre 2012 est disponible à partir du 25 avril 2012 dans la section News Center du site www.abb.com/news et sur la page d’accueil Relations Investisseurs de notre site www.abb.com/investorrelations où sera également publiée une présentation destinée aux investisseurs.

Une vidéo de Joe Hogan, CEO d’ABB, commentant les résultats du premier trimestre 2012, sera disponible ce jour à 6h30 sur www.youtube.com/abb.

ABB tiendra ce jour une conférence téléphonique pour les journalistes qui débutera à 12h00 (Heure d’Europe Centrale). Les personnes qui souhaitent participer doivent composer le +44 203 059 58 62 depuis le Royaume-Uni, le +46 8 5051 00 31 depuis la Suède et le +41 91 610 56 00 pour le reste de l’Europe. Les lignes seront ouvertes 15 minutes avant le début de la conférence téléphonique. L’enregistrement de la conférence téléphonique sera disponible une heure après la fin de la conférence et pendant 24 heures. Les numéros d’appel sont les suivants : +44 20 7108 6233 (Royaume-Uni), +41 91 612 4330 (reste de l’Europe) ou +1 866 416 2558 (USA/Canada). Le code est le 15871, suivi de la touche #. La session enregistrée sera disponible en podcast une heure après la fin de l'appel et pourra être téléchargée à partir de notre site www.abb.com/news.

Une conférence téléphonique pour les analystes et investisseurs est également prévue et débutera à 14h00 (Heure d’Europe Centrale) (8h00 – Heure Avancée de l’Est). Les personnes qui souhaitent participer doivent composer le +1 866 291 4166 depuis les USA/le Canada, le +44 203 059 5862 depuis le Royaume-Uni ou le +41 91 610 56 00 pour le reste du monde. Les participants doivent appeler 15 minutes avant le début de la conférence téléphonique. La session enregistrée sera disponible en podscast une heure après la fin de l'appel et pourra être téléchargée à partir de notre site web. Vous trouverez le lien pour accéder à ce podcast sur www.abb.com.

Calendrier des investisseurs 2012
Assemblée générale annuelle (Zurich, Suisse)26 avril 2012
Assemblée d'information annuelle (Västerås, Suède)27 avril 2012
Résultats du deuxième trimestre 201226 juillet 2012
Réunion d’investisseurs 2012 (Londres, Royaume-Uni)12 septembre 2012
Résultats du troisième trimestre 201225 octobre 2012

ABB (www.abb.com) est un leader mondial dans les technologies d’énergie et d’automation qui permet à ses clients industriels et aux utilités d’améliorer leurs performances tout en diminuant l’impact de leurs activités sur l’environnement. Le Groupe ABB est présent dans environ 100 pays et emploie quelque 130 000 personnes.

Zurich, 25 avril 2012
Joe Hogan, CEO



Retrouvez ABB en France sur les réseaux sociaux :

    •   Annuler
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Imprimer
      • E-mail
    •   Annuler
    seitp202 b27c758a60de8ee8c12579eb0031f06c